Användarvillkor för köpare

Artikel 1 Syfte

Dessa Användarvillkor (”Villkoren”) anger de förutsättningar under vilka Köpare använder plattformen ”Japan Retro Camera Wholesale” (”Tjänsten”) som tillhandahålls av His50s LLC (Godo Kaisha His Fifties) (”Företaget”).

Artikel 2 Definitioner

1. ”Köpare” avser ett företag (såsom en kamerabutik eller grossist) som skickar Offertförfrågningar för, eller köper, produkter som listas av Säljare via Tjänsten.
2. ”Säljare” avser en person som listar och säljer kameror och relaterade produkter i eget namn på Tjänsten.
3. ”Offerttransaktion” avser ett direkt försäljningsavtal som ingås mellan en Säljare och en Köpare via Tjänsten.

Artikel 3 Registreringskrav

En person som vill registrera sig som Köpare måste uppfylla följande krav:

1. Vara ett företag som bedriver kommersiellt inköp av kameror och relaterade produkter (privata samlare är inte behöriga);
2. Korrekt registrera sitt firmanamn, sin företrädares namn, sitt hemvistland och sin kontakt-e-postadress;
3. Inneha, i förekommande fall, de lagstadgade tillstånd eller registreringar som krävs i sitt land för parallellimport och försäljning av kameror och relaterade produkter;
4. Inte vara en antisocial kraft eller en part relaterad till en sådan; och
5. Godkänna dessa Villkor.

Artikel 4 Avgifter

Köpares användning av Tjänsten är kostnadsfri.

Artikel 5 Företagets roll; modell utan förmedling

1. Företaget tillhandahåller endast ”en plats där Säljare och Köpare förhandlar och transakterar” via Tjänsten, och är inte part i någon transaktion.
2. Köparen bekräftar att varje försäljningsavtal som ingås via Tjänsten ingås direkt med Säljaren.
3. Företaget medverkar inte i betalning, remittering eller mottagande av medel mellan Säljare och Köpare. Betalning ska ske direkt med det betalningsmedel (såsom en Wise-remitteringslänk) som Säljaren tillhandahåller.
4. Företaget tillhandahåller inte spärrkonto och tar inte emot, håller, förvarar eller förvaltar, inte ens tillfälligt, någon köpeskilling eller andra medel mellan Säljare och Köpare. Betalning flödar alltid direkt från Köparen till Säljaren och passerar aldrig något bankkonto, betalkonto eller plånbok som innehas av Företaget. Företaget bedriver ingen verksamhet med överföring av medel (växlingsverksamhet) enligt Japans lag om betaltjänster.
5. Vid en tvist får Företaget, efter eget gottfinnande, ingripa manuellt hos motparten, men har ingen skyldighet att medla.

Artikel 6 Transaktionsflöde

1. Köparen kan lägga ”flera produkter från samma Säljare” i sin varukorg på Tjänsten och skicka en Offertförfrågan med minst tre (3) artiklar.
2. Köparen ska acceptera eller avböja den Offert som Säljaren lämnat inom giltighetstiden (sju (7) dagar). Om Köparen inte svarar inom fristen löper Offerten ut automatiskt.
3. Ett försäljningsavtal ingås med Säljaren vid accept av Offerten.
4. Efter att avtalet ingåtts ska Köparen omgående betala med det betalningsmedel som Säljaren tillhandahåller.
5. Efter att ha mottagit produkterna ska Köparen registrera mottagningsbekräftelse på Tjänsten.

Artikel 6-2 Tullavgifter och importskatter / DDU

1. Försändelse av produkter via Tjänsten ska i princip göras enligt DDU-villkor (Delivered Duty Unpaid, levererad oförtullad).
2. Köparen ska på egen bekostnad bära tullavgifter, importkonsumtionsskatt, moms/GST, förtullningsavgifter och andra offentliga avgifter och skatter som rör import i destinationslandet (det land där Köparen befinner sig).
3. De offererade och fakturerade belopp som Säljaren lämnar inkluderar inte ovannämnda tullavgifter och skatter. Dessa ska betalas direkt av Köparen vid produkternas ankomst eller enligt anvisningar från det aktuella landets tullmyndighet.
4. Betalning av tullavgifter och skatter samt förtullningsförfaranden regleras av varje lands lagar och bestämmelser och det aktuella landets tullmyndighets gottfinnande. Varken Företaget eller Säljaren garanterar tullbeslutet, tullavgifternas belopp eller den tid som krävs för förtullning i destinationslandet.
5. Om Köparen vägrar ta emot produkterna på grund av utebliven betalning av tullavgifter eller liknande, eller om produkterna kvarhålls eller förstörs vid förtullning, ska de förluster som uppstår (fraktavgifter, tullavgifter, bortskaffandekostnader osv.) bäras av Köparen.

Artikel 7 Returer

1. Om en produkt har en defekt ska Köparen först skicka en returförfrågan till Säljaren via Tjänstens chattfunktion.
2. Återbetalningar sker antingen (i) genom en kontant återbetalning som remitteras direkt från Säljaren till Köparen (t.ex. via Wise), eller (ii) som en rabattkupong utfärdad av Säljaren (en rabatt som är tillämplig på ett framtida köp från samma Säljare; detta är inte en insättning av pengar eller ett penningsaldo).
3. Företaget håller inga medel som rör returer eller återbetalningar och garanterar inte att Köparen erhåller en återbetalning. Vad gäller ovannämnda rabattkupong registrerar Företaget endast dess utfärdande och användning, och tar inte emot, håller eller förvaltar något penningsaldo.

Artikel 8 Förbjudna handlingar

Köparen ska inte ägna sig åt något av följande:

1. Att uppmana Säljaren att transaktera utanför Tjänsten; e-post, telefon eller andra meddelanden som görs vid fullgörande av ett ingånget avtal ska dock inte anses förbjudna;
2. Att fortsätta förhandlingar om Offerter eller transaktionsvillkor utanför Tjänstens chattfunktion;
3. Att acceptera en Offert utan avsikt att betala;
4. Att upprepade gånger göra oberättigade returförfrågningar efter att ha mottagit produkter;
5. Handlingar som skadar Företagets eller andra användares anseende eller stör deras verksamhet; eller
6. Att sälja eller exportera, i strid med lagarna i Köparens land, kameror som erhållits via Tjänsten.

Artikel 9 Ansvarsfriskrivning

1. Företaget ansvarar inte för någon nackdel som Köparen lider på grund av avbrott, störning eller dataförlust i Tjänsten, utom vid uppsåt eller grov vårdslöshet från Företagets sida.
2. Företaget garanterar inte riktigheten i någon Säljares annonser, kvaliteten eller äktheten hos någon produkt, eller att någon transaktion fullföljs.
3. Företaget bär inget som helst ansvar för avtal, transaktioner eller tvister mellan Säljare och Köpare.

Artikel 10 Avstängning; borttagning av registrering

Företaget får stänga av eller ta bort en Köpares registrering utan föregående meddelande i följande fall:

1. När Köparen har brutit mot dessa Villkor;
2. När den registrerade informationen innehåller osanningar; eller
3. När allvarliga tvister från Säljare har återkommit.

Artikel 11 Utträde

Köparen får när som helst utträda ur Tjänsten. Om transaktioner pågår vid tidpunkten för utträdet har Köparen en skyldighet att slutföra dem i god tro.

Artikel 12 Ändringar av Villkoren

1. Företaget får ändra dessa Villkor efter eget gottfinnande.
2. Ändringar träder i kraft vid utgången av trettio (30) dagar efter meddelande som lämnats via e-post eller på Tjänsten.

Artikel 13 Tillämplig lag; jurisdiktion

1. Dessa Villkor regleras av Japans lagar.
2. Vid tvist som uppstår i samband med dessa Villkor ska Chichibu-avdelningen vid Saitama distriktsdomstol vara den exklusivt avtalade domstolen i första instans.